Medan pertempuran utama pun berubah menjadi kekacauan total. Tepat ketika kemenangan tampak sudah di ujung jari bagi pasukan Hoshina–Shinomiya, sebuah rintangan baru tiba-tiba muncul di hadapan mereka: mikoshi tempur ciptaan terbaru Kiyohara. Awalnya dirancang sebagai tandu untuk memberikan perintah dari garis belakang, kini mikoshi tersebut telah diperkuat dengan lapis baja tebal.
